เบอร์ลินวอลเมมโมเรียล เมืองเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี

Berlin Wall Memorial, Berlin, Germany

กำแพงเบอร์ลินที่หลงเหลืออยู่แสดงให้เห็นแนวเขตแดนระหว่างเยอรมนีตะวันออกและเยอรมนีตะวันตกในช่วงปีศ.ศ.1961- ค.ศ.1989 

           เบอร์ลินวอลเมมโมเรียล (Berlin Wall Memorial หรือในภาษาเยอรมันคือ Gedenkstätte Berliner Mauer) เป็นอนุสรณ์สถานให้ระลึกถึงเหตุการณ์ครั้งแบ่งแยกประเทศเยอรมนีด้วยกำแพงเบอร์ลิน อนุสรณ์สถานแห่งนี้ตั้งอยู่ใจกลางกรุงเบอร์ลิน เมืองหลวงของประเทศ ริมถนน Bernauer Strasse (Bernauer Straße) มีความยาว 1.4 กิโลเมตร อนุสรณ์สถานแห่งนี้ประกอบด้วยส่วนของนิทรรศการกลางแจ้งจัดแสดงชิ้นส่วนที่หลงเหลืออยู่ของกำแพงเบอร์ลินพร้อมกับพื้นที่ที่อยู่ลึกไปด้านหลังกำแพงประมาณ 60 เมตรเพื่อถ่ายทอดให้เห็นภาพเรื่องราวในอดีตจนกระทั่งถึงยุคล่มสลายของกำแพงเบอร์ลิน นอกจากนี้ยังมีส่วนของศูนย์การเรียนรู้ที่จัดแสดงข้อมูลและสิ่งที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของกำแพงเบอร์ลินซึ่งช่วยให้ผู้ที่มาเที่ยวชมเข้าใจประวัติศาสตร์ของการแบ่งแยกเยอรมนีได้ง่ายขึ้น และยังมีหอสวด (The Chapel of Reconciliation) ที่สร้างขึ้นบริเวณเดียวกันกับโบสถ์ (Reconciliation Church) ที่ถูกรื้อถอนไปในสมัยก่อน  อนุสรณ์สถานแห่งนี้อยู่ในความดูแลของมูลนิธิกำแพงเบอร์ลิน (Berlin Wall Foundation)

แผนที่ตั้ง เบอร์ลินวอลเมมโมเรียล (Berlin Wall Memorial) เมืองเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี

ประวัติ

           หลังจากสงครามโลกครั้งที่ 2 ประเทศเยอรมนีถูกแบ่งการปกครองออกเป็นสองฝั่ง คือเยอรมนีตะวันออกและเยอรมนีตะวันตก โดยทางฝ่ายพันธมิตรประกอบด้วยสหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส และอังกฤษ ได้รวมตัวกันจัดตั้งเยอรมนีตะวันตกเป็น ประเทศสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี (Federal Republic of Germany) ส่วนฝั่งเยอรมนีตะวันออกที่อยู่ภายใต้การปกครองของสหภาพโซเวียตได้ถูกจัดตั้งเป็น ประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี (GDR: German Democratic Republic) แต่ในปีค.ศ.1948 เจ้าหน้าที่ที่ยึดครองโซเวียตได้เริ่มถ่ายโอนความรับผิดชอบในการบริหารให้กับผู้นำคอมมิวนิสต์ การปกครองจึงเปลี่ยนไป ส่งผลถึงสภาพเศรษฐกิจ รวมถึงเรื่องสิทธิเสรีภาพที่ไม่เป็นธรรม ประชาชนจึงเริ่มย้ายถิ่นมาทางเยอรมันตะวันตกมากขึ้น ทำให้ฝั่งเยอรมนีตะวันออกสร้างกำแพงเบอร์ลินขึ้นมา ในวันที่ 13 สิงหาคม ค.ศ. 1961 เพื่อใช้เป็นเขตพรมแดนในการแบ่งแยกการปกครองประเทศเยอรมนีตะวันออกและเยอรมนีตะวันตก และไว้ใช้ป้องกันการย้ายถิ่นของประชากรนั่นเอง

           ในบริเวณเบอร์ลินวอลเมมโมเรียลในสมัยนั้น บริเวณถนน Bernauer Strasse (Bernauer Straße) ซึ่งเป็นเส้นที่ติดกับพรมแดน ในช่วงที่มีข่าวแพร่สะพัดไปว่าการกั้นพรมแดนจะเกิดขึ้นอย่างถาวร มีประชาชนจำนวนมากพยายามหลบหนีจากฝั่งตะวันออกเข้ามาฝั่งตะวันตกผ่านทางหน้าต่างอาคารริมถนน (อาคารที่ตั้งอยู่ฝั่งตะวันออกแต่มีหน้าต่างออกทางตะวันตกได้) ซึ่งมีทั้งผู้ที่หนีได้สำเร็จ ผู้บาดเจ็บ และผู้เสียชีวิต ในระยะแรกทางการของเยอรมันตะวันออกจึงได้สั่งให้ปิดทางเข้าออกอาคาร และก่อปูนปิดหน้าต่างอาคารทุกหลังบริเวณนั้น และหลังจากนั้นก็ได้รื้อถอนอาคารทุกหลังบริเวณนั้นออก แม้แต่โบสถ์ (Reconciliation Church) ที่เป็นศาสนสถานและที่พึ่งทางใจของชาวเมืองก็ถูกรื้อถอนเช่นกัน

           ตัวกำแพงเบอร์ลินได้มีการปรับเปลี่ยนโครงสร้างเพื่อความแข็งแรงอยู่เสมอในตลอดช่วงเวลา 28 ปีที่มีการแบ่งแยกดินแดน ตั้งแต่แรกเริ่มที่เป็นรั้วลวดหนาม แล้วกลายเป็นกำแพงคอนกรีตที่เพิ่มความหนาและความสูงอยู่หลายครั้ง อีกทั้งยังมีการเพิ่มกลไกหลังกำแพงให้หลบหนียากขึ้นพร้อมหอสังเกตการณ์ รัฐบาลเยอรมนีตะวันออกภูมิใจกับกำแพงเบอร์ลินเป็นอย่างมาก เรียกได้ว่าเป็นนวัตกรรมที่ใช้ป้องกันระบบทุนนิยมของเยอรมนีตะวันตก แต่ก็ยังมีสิ่งที่เหนือกว่านวัตกรรมนั้น นั่นคือการที่ชาวเยอรมันพยายามคิดค้นวิธีต่างๆ เพื่อหลบหนีออกมา ซึ่งตัวอย่างที่โด่งดังที่สุดคือการขุดอุโมงค์ใต้ดินที่ชื่อว่า Tunnel 57 ในปีค.ศ. 1964 ที่ช่วยให้ชาวเยอรมันตะวันออกหลบหนีออกมาได้จำนวน 57 คน ในช่วงเวลาการแบ่งแยกดินแดนนี้มีทั้งผู้ที่หนีได้สำเร็จและผู้ที่หนีไม่สำเร็จ มีผู้บาดเจ็บจากการหลบหนี และผู้เสียชีวิตจากการถูกยิงเมื่อหนีไม่ทันบริเวณกำแพงนี้อยู่เสมอ

           ในที่สุด ในวันที่ 9 พฤศจิกายน ค.ศ. 1989 ประชาชนทั้งสองฝั่งก็เริ่มมีการชุมนุมรวมตัวกันเพื่อต่อต้านกำแพงเบอร์ลิน พังทลายด่านและฝ่าเข้าไปยังพรมแดนเยอรมนีตะวันตกได้สำเร็จ หลังจากถูกปิดกั้นการเข้าออกอยู่ถึง 28 ปี ประชาชนฝั่งเยอรมนีตะวันตกก็ได้รวมตัวกันออกมาต้อนรับและแสดงความยินดีกับสิทธิเสรีภาพในครั้งนี้ ชาวเยอรมันจึงถือว่าวัน ที่ 9 พฤศจิกายน ค.ศ. 1989 เป็นวันล่มสลายของกำแพงเบอร์ลิน กำแพงที่สร้างขึ้นเพื่อกั้นขวางสิทธิเสรีภาพในชาติตัวเอง  

           เบอร์ลินวอลเมมโมเรียลนี้เกิดขึ้นจากความคิดริเริ่มของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เยอรมัน (German Historical Museum) ในนามของรัฐบาลกรุงเบอร์ลิน เริ่มสร้างขึ้น ในวันที่ 13 สิงหาคม ปีค.ศ. 1998 ปัจจุบันในเบอร์ลินวอลเมมโมเรียลประกอบไปด้วย ศูนย์บริการท่องเที่ยว (Visitor Center) ศูนย์การเรียนรู้ (Documentation Center) นิทรรศการกลางแจ้งและอนุสรณ์สถาน (Open-Air Exhibition and Memorial Grounds) ซึ่งเปิดให้ผู้ที่สนใจและนักท่องเที่ยวเข้าชมและเรียนรู้ฟรี

บริเวณอาคารศูนย์การเรียนรู้

ภายในอาคารศูนย์การเรียนรู้

แผนผังเขาวงกตด้านหลังกำแพง

รูปประวัติศาสตร์ในการทำลายอาคารเพื่อสร้างกำแพง

แนวรั้วแสดงเขตแดนกำแพงที่เคยตั้งอยู่ อาคารทรงกลมด้านหลังคือหอสวด (The Chapel of Reconciliation)

ภาพฝูงชนประท้วงบริเวณกำแพง

บริเวณนิทรรศการกลางแจ้ง มีการจัดแสดงภาพถ่ายในอดีต

การจัดแสดงภาพถ่ายในอดีตเรียงตาม Timeline ของเหตุการณ์

บริเวณนิทรรศการกลางแจ้ง

 
มีการจัดแสดงข้อมูลให้อ่านเพิ่มเติมบนเสาสีแดง

การเดินทางจากสนามบินเบอร์ลินเทเกิลไปยังสถานีรถไฟกลางเบอร์ลิน (Berlin Central Station)

             - รถยนต์ (Car) จาก Berlin-Tegel Airport (TXL) ไปยัง Berlin Central Station มีระยะทางประมาณ 8.9 กิโลเมตร ใช้เวลาเดินทางประมาณ 20 นาที

             - รถประจำทาง (Bus) จากอาคารผู้โดยสารขาเข้า ให้เดินต่อไปยังอาคาร Airport Tegel Berlin Bus Station และขึ้นรถบัสสาย TXL ระยะทางประมาณ 8.9 กิโลเมตร ใช้เวลาเดินทางประมาณ 20 นาที ลงที่สถานี S+U Berlin Hauptbahnhof ก็จะถึง Berlin Central Station (ชื่อสถานีภาษาเยอรมันคือ Berlin Hauptbahnhof อ่านว่า เบอร์ลิน โฮพท์-บาห์น-ฮอฟ)

การเดินทางจากสถานีรถไฟกลางเบอร์ลินไปยังเบอร์ลินวอลเมมโมเรียล (Berlin Wall Memorial)

             - รถยนต์ (Car) จาก Berlin Central Station ไปยัง Berlin Wall Memorial มีระยะทางประมาณ 2.5 กิโลเมตร ใช้เวลาเดินทางประมาณ 9 นาที 

             - รถไฟ (Train) จาก Berlin Central Station ขึ้นรถไฟสาย S+U Warschauer Str. ไปลงสถานี Bernauer Straße และเดินต่อไปยัง Berlin Wall Memorial ใช้เวลาโดยรวมประมาณ 9 นาที 

เวลาทำการเปิด-ปิด

           ศูนย์นักท่องเที่ยวและศูนย์การเรียนรู้ เปิดวันอังคาร – วันอาทิตย์ 10:00 น – 18:00 น. / ปิดวันจันทร์

           นิทรรศการกลางแจ้งและบริเวณอนุสรณ์สถาน เปิดทุกวัน วันจันทร์ – วันอาทิตย์ 08:00 น. – 22:00 น.

ทางเดินภายใน The Chapel of Reconciliation

อัตราค่าเข้าชม

           ไม่เสียค่าเข้าชม

บริเวณที่ใช้ทำพิธีเพื่อระลึกถึงผู้ที่จากไปที่กำแพงเบอร์ลิน

เวลาที่เหมาะสมสำหรับการท่องเที่ยว

           ตลอดทั้งปี

รูปปั้นอนุสรณ์ที่ระลึกถึงความปีติยินดีหลังการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลิน

           นักท่องเที่ยวที่สนใจมาเที่ยว Berlin Wall Memorial สามารถศึกษา ข้อมูลเพิ่มเติม ได้ที่

                       เบอร์ลินวอลเมมโมเรียล เมืองเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี

                       (Berlin Wall Memorial, Berlin, Germany)

                       ระดับความนิยม : 

                       อัตราค่าเข้าชม : ไม่เสียค่าเข้าชม

                       เวลาเปิด-ปิด : ศูนย์นักท่องเที่ยวและศูนย์การเรียนรู้ เปิดวันอังคาร – วันอาทิตย์ 10:00 น – 18:00 น. / ปิดวันจันทร์

                                   นิทรรศการกลางแจ้งและบริเวณอนุสรณ์สถานเปิดทุกวัน วันจันทร์ – วันอาทิตย์ 08:00 น. – 22:00 น.

                       ช่วงเวลาที่เหมาะสมในการท่องเที่ยว : ตลอดทั้งปี

                       สถานที่ตั้ง : เมืองเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี

                       โทรศัพท์ : +49 (0)30 213085-166

                       เว็บไซต์ : https://www.berliner-mauer-gedenkstaette.de/en/

                       ข้อมูลอื่นๆ ที่ควรรู้ : มูลนิธิกำแพงเบอร์ลิน https://www.stiftung-berliner-mauer.de/en/

                                        พยากรณ์อากาศ https://www.accuweather.com/th/de/germany-weather

                                        เว็บไซต์ทางการของกรุงเบอร์ลิน https://www.berlin.de/en

                                        เว็บไซต์ท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของกรุงเบอร์ลิน https://www.visitberlin.de/en