มหาวิหารโคโลญ เมืองโคโลญ ประเทศเยอรมนี

Cologne Cathedral, Cologne, Germany

มหาวิหารโคโลญและสะพานโฮเอินซอลเลิร์น แลนด์มาร์กแห่งเมืองโคโลญ 

           มหาวิหารโคโลญ (Cologne Cathedral / ชื่อภาษาเยอรมันคือ Kölner Dom) ตั้งอยู่กลางเมืองโคโลญ ริมแม่น้ำไรน์ (Rhine River) เป็นโบสถ์นิกายโรมันคาทอลิก สร้างด้วยสถาปัตยกรรมแบบโกธิก โดดเด่นด้วยหอคอยคู่ตั้งตระหง่านอย่างยิ่งใหญ่ด้วยความสูง 157.38 เมตร ตัดกับเส้นขอบฟ้าที่เป็นฉากหลัง จัดเป็นแลนด์มาร์กของเมืองโคโลญคู่กับสะพานโฮเอินซอลเลิร์น (Hohenzollern Bridge) ที่ทอดข้ามแม่น้ำไรน์ นอกจากนี้มหาวิหารโคโลญยังเป็นที่ประดิษฐานหีบสามกษัตริย์ จึงเป็นหนึ่งในสถานที่แสวงบุญที่สำคัญที่สุดในยุโรป อีกทั้งยังเป็นสถานที่เก็บรวมรวมทรัพย์สมบัติทางประวัติศาสตร์อีกมากมาย และมีจุดชมวิวพาโนรามาบนหอคอยสูงอันน่าตื่นตาตื่นใจ มหาวิหารโคโลญได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกจากองค์การยูเนสโก (UNESCO) World Heritage Sites ในปี ค.ศ. 1996

แผนที่ตั้ง มหาวิหารโคโลญ (Cologne Cathedral) เมืองโคโลญ ประเทศเยอรมนี

ประวัติ

           แต่เดิมนั้นพื้นที่บริเวณมหาวิหารแห่งนี้เป็นสถานที่ประกอบพิธีทางศาสนาของชาวคริสเตียนในยุคโรมันมาก่อน แต่หลังจากที่พระอัครสังฆราชไรนัลด์แห่งดัสเซิล (Archbishop Rainald von Dassel) ได้นำหีบสามกษัตริย์ (the relics of the Three Wise Men) ซึ่งเป็นหีบศักดิ์สิทธิ์ตามความเชื่อของศาสนาคริสต์จากเมืองมิลานมาประดิษฐานยังเมืองโคโลญในปีค.ศ. 1164 โบสถ์แห่งนี้จึงกลายเป็นหนึ่งในสถานที่แสวงบุญที่สำคัญที่สุดในยุโรป และจำเป็นต้องได้รับการสร้างขึ้นใหม่เพื่อรองรับจำนวนผู้มาเยือนที่มากขึ้น

           ผังอาคารของมหาวิหารแบบโกธิกได้รับการออกแบบโดยนายช่างเจอร์ราร์ดแห่งเมืองเรล (Master mason Gerhard of Reil) ซึ่งเป็นผู้ที่ออกแบบโบสถ์ใหม่ให้กับมหาวิหารในกรุงปารีส เมืองสตราสบูร์ก และเมืองอาเมียง โดยได้มีพิธีลงเสาสร้างโบสถ์แบบโกธิกนี้โดยพระอัครสังฆราชคอนราดแห่งโฮชสตาเดน (Archbishop Konrad von Hochstaden) ในวันเฉลิมฉลองพระแม่มารีขึ้นสู่สรวงสวรรค์ ในวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 1248

           อย่างไรก็ตามการก่อสร้างยุติลงในศตวรรษที่ 16 เนื่องจากขาดงบประมาณ และสถาปัตยกรรมโกธิคไม่ได้รับความสนใจในช่วงนั้น การก่อสร้างจึงถูกระงับไปเป็นระยะเวลาเกือบ 300 ปี

           ต่อมาในศตวรรษที่19 ผู้คนกลับมาให้ความสนใจในประวัติศาสตร์ยุคกลางและสถาปัตยกรรมโกธิกอีกครั้ง โดยพระเจ้าเฟร็ดดริค วิลเลียมที่สี่ (Frederick William IV) กษัตริย์แห่งปรัสเซียได้มีพระราชดำริโปรดเกล้าให้ก่อตั้งสมาคมการสร้างมหาวิหารกลาง (Central Cathedral Building Society) ซึ่งมีภารกิจหลักคือการรวบรวมเงินบริจาคเพื่อการก่อสร้างมหาวิหารให้แล้วเสร็จ หนึ่งปีนับจากนั้น มหาวิหารโคโลญกลับมาเริ่มการก่อสร้างอีกครั้ง และสร้างแล้วเสร็จในปีค.ศ.1880 ซึ่งใช้เวลาโดยรวมถึง 632 ปีนับตั้งแต่แรกสร้าง โดยมีการเฉลิมฉลองให้กับมหาวิหารที่สร้างเสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 15 ตุลาคม

           ถึงแม้ว่ามหาวิหารโคโลญจะได้รับความเสียหายจากระเบิดอยู่หลายครั้งในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ก็ยังสามารถตั้งตระหง่านอยู่ได้อย่างน่าอัศจรรย์ อย่างไรก็ตาม มหาวิหารก็ได้รับการบูรณะซ่อมแซมอยู่หลายปีจากความเสียหายในช่วงนั้น แต่นอกเหนือจากความเสียหายจากสงครามโลกครั้งที่สอง ก็ยังมีความเสียหายที่เกิดจากสภาพอากาศรวมถึงภัยพิบัติทางธรรมชาติต่างๆ จึงต้องได้รับการดูแลรักษาอยู่เสมอ จึงส่งผลให้มหาวิหารโคโลญมีบริเวณที่ถูกบูรณะซ่อมแซมอยู่เสมอ  

           ปัจจุบันมหาวิหารโคโลญมีโครงสร้างที่สูงเป็นอันดับที่สองของเมืองโคโลญ รองจากหอโทรคมนาคม สำหรับหอคอยคู่นั้น แต่ละหลังถูกเรียกโดยใช้ทิศแยกเพื่อความชัดเจน โดยเรียกว่าหอคอยทิศเหนือ และหอคอยทิศใต้ ซึ่งหอคอยทิศเหนือจะมีความสูงกว่าหอคอยทิศใต้ประมาณ 7 เซนติเมตร และในส่วนของจุดชมวิวด้านบนจะอยู่บนหอคอยทิศใต้

บริเวณด้านหน้าหอคอยคู่ของมหาวิหารโคโลญ

ประติมากรรมรูปสลักบริเวณทางเข้ามหาวิหาร

ภายในมหาวิหารโคโลญ บริเวณที่นั่งประกอบพิธีทางศาสนา

บริเวณแท่นประกอบพิธีทางศาสนาภายในมหาวิหารโคโลญ

ประติมากรรมพระเยซูคริสต์ถูกตรึงกางเขน ด้านหลังเป็นหน้าต่างที่ตกแต่งด้วยกระจกโมเสกถ่ายทอดความงดงามของศิลปะและเรื่องราวทางศาสนาคริสต์

หีบสามกษัตริย์ที่ประดิษฐานอยู่บนแท่นยกสูงภายในมหาวิหารโคโลญ

ของตกแต่งในรูปแบบศิลปะนีโอโกธิกในช่วงปีค.ศ. 1892

 
ประติมากรรมพระเยซูถูกตรึงกางเขนอันเก่าแก่ คาดว่าทำขึ้นในช่วงปี ค.ศ. 1200 (รูปซ้าย) ผลงานประติมากรรมถ่ายทอดเรื่องราวตอนนำร่างพระเยซูลงจากกางเขน (รูปขวา)

 
ถ้าเราหันหน้าเข้าหามหาวิหารโคโลญ หอคอยด้านซ้ายมือของเราคือหอคอยทิศเหนือ ด้านขวามือของเราคือหอทิศใต้ (รูปซ้าย) ความสวยงามของมหาวิหารโคโลญในยามค่ำคืนจากไฟประดับ (รูปขวา)

บริเวณด้านข้างของมหาวิหารโคโลญ

บริเวณด้านหลังของมหาวิหารโคโลญ

การเดินทางจากสนามบินโคโลญบอนน์ (Cologne Bonn Airport) ไปยังสถานีรถไฟกลางโคโลญ (Cologne Central Station)

             - รถยนต์ (Car) จาก Cologne Bonn Airport ไปยัง Cologne Central Station มีระยะทางประมาณ 18.4 กิโลเมตร ใช้เวลาเดินทางประมาณ 19 นาที

             - รถประจำทาง (Bus) จาก Cologne Bonn Airport ให้ขึ้นรถประจำทางสาย 161 ที่สถานีรถประจำทางบริเวณสนามบิน ไปลงยัง Cologne Central Station มีระยะทางประมาณ 18.4 กิโลเมตร ใช้เวลาเดินทางประมาณ 19 นาที

             - รถไฟ (Train) จาก Cologne Bonn Airport ให้ขึ้นรถไฟสายสีเขียวที่สถานี Köln/Bonn Flughafen ภายในสนามบิน จากนั้นลงที่สถานี Cologne Central Station ใช้เวลาเดินทางประมาณ 20 นาที

             หมายเหตุ ชื่อสถานีรถไฟกลางโคโลญนั้นมีชื่อเรียกหลากหลาย โดยชื่อที่เป็นทางการและนิยมเรียกกัน ได้แก่

                   1. Köln Hauptbahnhof เป็นชื่อทางการในภาษาเยอรมัน

                   2. Cologne Central Station / Cologne Main Railway Station เป็นชื่อทางการในภาษาอังกฤษ

                   3. Dom Hauptbahnhof หมายถึง สถานีโบสถ์ เพราะสถานีติดกับมหาวิหารโคโลญ

การเดินทางจากสถานีรถไฟกลางโคโลญ (Cologne Central Station)ไปยังมหาวิหารโคโลญ (Cologne Cathedral)

             - เดิน (Footpath) จาก Cologne Central Station ไปยัง Cologne Cathedral มีระยะทางประมาณ 46 เมตร ใช้เวลาเดินทางประมาณ 1 นาที

เวลาทำการเปิด-ปิด

           เปิดทุกวัน วันจันทร์ ถึง วันอาทิตย์ เวลา 06.00 น. - 21.00 น.

           บริเวณมหาวิหารโคโลญ

                   - เดือนพฤศจิกายน ถึง เดือนเมษายน 06.00 น. - 19.30 น.

                   - เดือนพฤษภาคม ถึง เดือนตุลาคม 06.00 น. - 21.00 น.

           บริเวณจุดชมวิวบนหอคอย

                   - เดือนมกราคม ถึง เดือนกุมภาพันธ์ 09.00 น. - 16.00 น.

                   - เดือนมีนาคม ถึง เดือนเมษายน 09.00 น. - 17.00 น.

                   - เดือนพฤษภาคม ถึง เดือนกันยายน 09.00 น. - 18.00 น.

                   - เดือนตุลาคม 09.00 น. - 17.00 น.

                   - เดือนพฤศจิกายน ถึง เดือนธันวาคม 09.00 น. - 16.00 น.

ความสวยงามของมหาวิหารโคโลญและสะพานโฮเอินซอลเลิร์นเมื่อมองจากโรงแรมริมแม่น้ำฝั่งตรงข้าม

อัตราค่าเข้าชม

           บริเวณรอบนอกและด้านในมหาวิหารโคโลญ ไม่เสียค่าเข้าชม

           บริเวณจุดชมวิวบนหอคอย

                   - ตั๋วผู้ใหญ่ ราคา 4 Euro

                   - ตั๋วครอบครัว (ผู้ใหญ่ 2 คน และเด็ก 1 คน) ราคา 8 Euro

                   - ตั๋วนักเรียน/ นักศึกษา/ ผู้พิการ ราคา 2 Euro

                   - ตั๋วรวมเที่ยวชมห้องเก็บสมบัติและชมวิวบนหอคอยสำหรับผู้ใหญ่ ราคา 8 Euro

                   - ตั๋วรวมเที่ยวชมห้องเก็บสมบัติและชมวิวบนหอคอยสำหรับนักเรียน/ นักศึกษา/ ผู้พิการ ราคา 4 Euro

                   - ตั๋วรวมเที่ยวชมห้องเก็บสมบัติและชมวิวบนหอคอยสำหรับครอบครัว ราคา 16 Euro

เวลาที่เหมาะสมสำหรับการท่องเที่ยว

           ตลอดทั้งปี

ความสวยงามของมหาวิหารโคโลญและสะพานโฮเอินซอลเลิร์นในยามราตรี จากด้านบนหอชมเมืองโคโลญไทรแองเกิล

           นักท่องเที่ยวที่สนใจมาเที่ยว Cologne Cathedral สามารถศึกษา ข้อมูลเพิ่มเติม ได้ที่

                        มหาวิหารโคโลญ เมืองโคโลญ ประเทศเยอรมนี

                       (Cologne Cathedral, Cologne, Germany)

                       ระดับความนิยม : 

                       อัตราค่าเข้าชม : บริเวณรอบนอกและด้านในมหาวิหารไม่เสียค่าเข้าชม

                                               บริเวณจุดชมวิวบนหอคอย มีค่าเข้าชมดังนี้

                                                     - ตั๋วผู้ใหญ่ ราคา 4 Euro

                                                     - ตั๋วครอบครัว (ผู้ใหญ่ 2 คน และเด็ก 1 คน) ราคา 8 Euro

                                                     - ตั๋วนักเรียน/ นักศึกษา/ ผู้พิการ ราคา 2 Euro

                                                     - ตั๋วรวมเที่ยวชมห้องเก็บสมบัติและชมวิวบนหอคอยสำหรับผู้ใหญ่ ราคา 8 Euro

                                                     - ตั๋วรวมเที่ยวชมห้องเก็บสมบัติและชมวิวบนหอคอย สำหรับนักเรียน/ นักศึกษา/ ผู้พิการ ราคา 4 Euro

                                                     - ตั๋วรวมเที่ยวชมห้องเก็บสมบัติและชมวิวบนหอคอยสำหรับครอบครัว ราคา 16 Euro

                        เวลาเปิด-ปิด : เปิดทุกวัน วันจันทร์ ถึง วันอาทิตย์ 06.00 น. - 21.00 น.

                        ช่วงเวลาที่เหมาะสมในการท่องเที่ยว : ตลอดทั้งปี

                        สถานที่ตั้ง : เมืองโคโลญ ประเทศเยอรมนี

                        โทรศัพท์ : (+49)221 179 40-100

                        เว็บไซต์ : https://www.koelner-dom.de/index.php?id=19167&L=1  

                        ข้อมูลอื่นๆ ที่ควรรู้ : พยากรณ์อากาศ https://www.accuweather.com/th/de/germany-weather

                                         เว็บไซต์ทางการของเมืองโคโลญ https://www.cologne.de

                                         เว็บไซต์ท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของเมืองโคโลญ https://www.cologne-tourism.com/