บ้านแอนน์ แฟร้งค์ เมืองอัมสเตอร์ดัม ประเทศเนเธอร์แลนด์

Anne Frank House, Amsterdam, Netherlands

             บ้านแอนน์ แฟร้งค์ (Anne Frank House) เป็นที่หลบซ่อนของ "แอนน์ แฟรงค์" เด็กสาวชาวยิวผู้เขียนบันทึกสมัยสงครามที่โด่งดังไปทั่วโลก ซึ่งตั้งอยู่บนถนนปรินเซนกรัคต์ (Prinsengracht) ริมคลองในกรุงอัมสเตอร์ดัม สถานที่ซึ่งเป็นที่มาของหนังสือที่ทรงอิทธิพลที่สุดเล่มหนึ่งของโลก

ประวัติ

           บ้านเลขที่ 263 บนถนนปรินเซนกรัคต์ คือสถานที่ซึ่งถูกใช้เป็นที่ซ่อนลับของชาวยิว 8 ชีวิต รวมทั้งตัวแอนน์ แฟรงค์และครอบครัวที่อพยพมาจากประเทศเยอรมนีในสมัยสงครามโลกที่ชาวยิวถูกตามล่าล้างเผ่าพันธุ์จากนาซี โดยทั้งหมดได้อาศัยอยู่บริเวณชั้น 2 ชั้น 3 และห้องใต้หลังคาของตึกหลังนี้ โดยด้านล่างเป็นที่ทำการบริษัทที่พนักงานของออตโต้ แฟร้งค์ (Otto Frank) พ่อของแอนน์ แฟร้งค์ ซึ่งไว้เนื้อเชื่อใจกันได้ให้การช่วยเหลือเป็นที่ซ่อนตัวแก่พวกเขา

           โดยระหว่างที่อาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้เด็กหญิงแอนน์ แฟรงค์ ก็ได้เขียนบันทึกลงในสมุดบันทึกที่เธอได้รับเป็นของขวัญวันเกิดครบ 13 ขวบจากผู้เป็นพ่อ เนื้อหาในช่วงต้นๆ ของบันทึกโดยมากนั้นเกี่ยวกับเรื่องราวทั่วไปในชีวิตของเธอ ทั้งนี้แอนน์ แฟร้งค์ได้บันทึกเกี่ยวกับการดำเนินชีวิตอย่างยากเข็นและต้องเป็นไปอย่างหลบๆ ซ่อนๆ ภายในบ้านหลังนี้ รวมถึงความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในเนเธอร์แลนด์หลังจากเยอรมนีเข้าครอบครองไว้ด้วย ไม่ว่าจะเป็นรายการข้อห้ามต่างๆ ที่บังคับใช้กับพลเมืองชาวดัตช์ที่เป็นยิว อาทิ ห้ามนั่งรถไฟ ห้ามเข้าโรงหนัง ห้ามซื้อสินค้าบางอย่าง และต้องติดสัญลักษณ์ดาวเหลืองไว้ที่หน้าอกเสื้อเพื่อบ่งบอกว่าเป็นยิว

           แอนน์ แฟรงค์ได้เริ่มต้นเขียนบันทึกเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 1942 เป็นต้นมาจนกระทั่งวันที่ 1   สิงหาคม ค.ศ. 1944 คือบันทึกหน้าสุดท้ายที่เธอเขียน สามวันต่อมาหลังจากนั้นคือวันที่ 4 สิงหาคมเด็กหญิงพร้อมผู้หลบซ่อนในที่ซ่อนลับบนถนนถนนปรินเซนกรัคต์แห่งนี้ทั้งหมดก็ถูกจับและถูกส่งไปยังค่ายกักกัน โดยครอบครัวของแอนน์ แฟรงค์ ถูกส่งไปยังค่ายกักกันเอาชวิตซ์ (Auschwitz-Birkenau) ในประเทศโปแลนด์ซึ่งเป็นค่ายกักกันที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาค่ายกักกันอีกหลายๆ แห่งที่สร้างขึ้นในสมัยสงคราม ก่อนที่เธอและพี่สาวจะถูกย้ายไปที่ค่ายกักกันเบอร์เกน-เบลเซน (Bergen-Belsen) ในประเทศเยอรมนี โดยท้ายที่สุดแอนน์ แฟรงค์ในวัยเพียง 15 ปีก็ได้เสียชีวิตลงในค่ายกักกันแห่งนี้ด้วยโรคไข้ไทฟอยด์ ก่อนที่ไม่กี่สัปดาห์ต่อมาค่ายกักกันแห่งนี้จะได้รับการปลดปล่อย

           พ่อของแอนน์ แฟร้งค์คือผู้เดียวที่รอดชีวิตจากค่ายกักกัน และเป็นผู้รับมรดกของบุตรสาวโดยเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์บันทึกของเธอ ซึ่งเขาได้ยกมรดกนี้ให้แก่มูลนิธิแอนน์ แฟร้งค์ในเมืองบาเซิล ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ มูลนิธิแห่งนี้จึงได้จัดพิมพ์บันทึกฉบับสมบูรณ์ขึ้นเผยแพร่จนเป็นที่รู้จักของนักอ่านทั่วโลก โดยได้รับการแปลเป็นภาษาต่างประเทศถึง 70 ภาษา และบันทึกของแอนน์ แฟร้งค์ก็ได้กลายมาเป็นหนึ่งในหนังสือที่ทรงอิทธิพลที่สุดเล่มหนึ่งของโลก ที่ทำให้ผู้คนได้ทราบและตระหนักถึงความข่มขื่น ความเดือดร้อนทุกข์ยาก ความโหดร้ายของสงครามและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่ชาวดัตช์เชื้อสายยิวกว่า 107,000 รายต้องเผชิญ

 
ด้านหน้าของตึกซึ่งถูกใช้เป็นที่ซ่อนลับ คือ ชั้น 2 ชั้น 3 และห้องใต้หลังคา

 
บรรยากาศโดยรอบบ้านของแอนน์ แฟร้งค์ ซึ่งตั้งอยู่ริมคลองบนถนนปรินเซนกรัคต์ Prinsengracht)

แผนผังของชั้นต่างๆ ภายของบ้านเลขที่ 263

 
ขอบคุณภาพจาก https://i.pinimg.com/originals/1f/ea/a5/1feaa56c61ee61cf4e44ec33b68eae9f.gif

           ชั้นสอง (First Floor above Street Level Floor) – สำนักงานด้านหน้า, ห้องเล็กทึบ, สำนักงานด้านหลัง, สำนักงานส่วนตัว และครัว

           ชั้นสาม (Second Floor above Street Level Floor) – ห้องเก็บของห้องใหญ่ 2 ห้องและห้องเก็บของห้องเล็ก 1 ห้อง, ชานพัก, ตู้หนังสือ (ตู้หนังสือซึ่งทำเป็นประตูลับโดยด้านลังเป็นบันไดขึ้นไปสู่ที่ซ่อนลับ), ห้องส้วม, เตียงนอน 3 เตียง และโซฟา 1 หลัง

           ชั้นสี่ (Third Floor above Street Level Floor) – ห้องใต้หลังคาด้านหน้า, หลังคา, เตียงนอน 2 เตียง และเตียงพับได้ 1 เตียง, โต๊ะทำครัว และกลางโต๊ะ

 
ด้านหลังตู้หนังสือที่ทำเป็นประตูลับขึ้นไปสู่ที่ซ่อน ขอบคุณภาพประกอบจาก https://www.annefrank.org

 
บันไดขึ้นไปสู่ห้องใต้หลังคาที่ชั้นบนสุด ขอบคุณภาพประกอบจาก https://www.annefrank.org

 
รูปถ่ายของบิดาและมารดาของแอนน์ แฟร้งค์ในวันแต่งงานกับแขกที่มาร่วม ขอบคุณภาพประกอบจาก https://www.annefrank.org

 
โทรศัพท์ของเล่นที่แอนน์ แฟร้งค์ได้รับในวันเกิด ขอบคุณภาพประกอบจาก https://www.annefrank.org

 
รูปถ่ายของแอนน์ แฟร้งค์ ขอบคุณภาพประกอบจาก https://www.annefrank.org

 
บันทึกต้นฉบับซึ่งเป็นลายมือของแอนน์ แฟรงค์ ขอบคุณภาพประกอบจาก https://www.annefrank.org

 
ส่วนหนึ่งของหนังสือบันทึกลับของแอนน์ แฟรงค์ที่ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ กว่า 70 ภาษาทั่วโลก ขอบคุณภาพประกอบจาก https://www.annefrank.org

การเดินทางจากสนามบินเข้าเมือง (สถานีรถไฟ Amsterdam Central)

           ท่าอากาศยานอัมสเตอร์ดัมสคิปโฮล (Amsterdam Airport Schiphol) หรือเรียกสั้นๆ ว่า “สนามบินอัมสเตอร์ดัม” เป็นสนามบินที่หนาแน่นเป็นอันดับต้นๆ ในยุโรป และยังติดอันดับ 12 ของสนามบินที่หนาแน่นที่สุดในโลกอีกด้วย

           จากท่าอากาศยาน Amsterdam Airport Schiphol ไปสถานี Amsterdam Central ซึ่งเรียกได้ว่าเป็นศูนย์การของการเดินทางของเมืองอัมสเตอร์ดัม ที่ไม่เพียงแค่เป็นสถานีรถไฟที่ให้บริการรถครอบคลุมทุกเส้นทาง แต่ยังเชื่อมต่อกับการให้บริการรถโดยสารประจำทาง รถราง รถไฟใต้ดิน และเรือข้ามฟากอีกด้วย นักท่องเที่ยวสามารถเดินทางจากสนามบินมายัง Amsterdam Central Station ได้หลายวิธี ดังนี้

             - รถยนต์ (Car) การเดินทางโดยรถยนต์ส่วนตัวจากสนามบินอัมสเตอร์ดัมไปยังสถานี Amsterdam Central โดยใช้ถนนสาย A4 มีระยะทาง 19 กิโลเมตร ใช้เวลาเดินทางประมาณ 20 นาที

             - แท็กซี่ (Taxi) การเดินทางโดยแท็กซี่จากสนามบินอัมสเตอร์ดัมไปยังตัวเมืองบริเวณสถานี Amsterdam Central มีค่าบริการอยู่ระหว่าง 33 - 40 ยูโร ขึ้นอยู่กับสภาพจราจร โดยจุดจอดแท็กซี่นั้นจะอยู่บริเวณด้านนอกทางเข้าหลักของอาคารผู้โดยสารขาเข้า และบริเวณชั้นเดียวกับสถานีรถไฟ

             - รถประจำทางสนามบิน (Airport Express Shuttle Bus) จากสนามบินอัมสเตอร์ดัมมีบริการ Airport Express Shuttle Bus ไปยังสถานี Amsterdam Central รวมถึงสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ ที่สำคัญ และโรงแรมที่พักหลายแห่งในเมืองอัมสเตอร์ดัม ค่าโดยสารราคา 6.5 ยูโร โดยมีเที่ยวรถออกจากสนามบินทุกๆ 7.5 นาทีจากบริเวณ platform B15-19 ของสนามบิน ทั้งนี้นักท่องเที่ยวต้องทำการจองตั๋วล่วงหน้า ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ https://eticket.connexxion.nl/en-US/

             - รถไฟ (Train) การเดินทางโดยรถไฟจากสถานี Amsterdam Airport ไปยังสถานี Amsterdam Central ใช้เวลาประมาณ 20 นาที ค่าโดยสารรถไฟชั้นสอง (second class) ราคาอยู่ที่ 3.80 ยูโร นักท่องเที่ยวสามารถซื้อตั๋วได้ที่โต๊ะจำหน่ายตั๋วที่อยู่บริเวณชั้นผู้โดยสารขาเข้า หรือซื้อได้ที่เครื่องจำหน่ายตั๋วสีเหลืองโดยใช้เหรียญยูโร หรือบัตรเครดิต / เดบิต โดยชานชาลารถไฟจะอยู่ชั้นล่างของอาคารผู้โดยสาร รถไฟออกทุก 10 - 15 นาที ระหว่างเวลา 6.00 – 24.30 น.

การเดินทางไป Anne Frank House

           จากสถานีรถไฟ Amsterdam Central ซึ่งเป็นศูนย์กลางการเดินทางหลักด้วยระบบขนส่งสาธารณะในเมืองอัมสเตอร์ดัมไปยัง Anne Frank House นักท่องเที่ยวสามารถเดินทางไปได้โดย 

             - รถยนต์ (Car) การเดินทางโดยรถยนต์จากบริเวณสถานี Amsterdam Central Station ไปยัง Anne Frank House โดยใช้ถนนเส้น Keizersgracht มีระยะทาง 1.7 กิโลเมตร ใช้เวลาเดินทางประมาณ 6 นาที

             - รถราง (Tram) จากสถานี Amsterdam Central Station ขึ้นรถรางสาย 13 หรือ สาย 17 ไปลงที่ป้าย Amsterdam, Westermarkt ซึ่งอยู่ติดกับ Anne Frank House ได้เลย ใช้เวลาเดินทางประมาณ 8 นาที

             - เดิน (Footpath) จากสถานี Amsterdam Central Station นักท่องเที่ยวสามารถเดินไปยัง Anne Frank House ได้เช่นกัน โดยหากเดินไปตามถนน Singel จะมีระยะทาง 1.6 กิโลเมตร ใช้เวลาเดินประมาณ 20 นาที

เวลาทำการเปิด – ปิด

           Anne Frank House เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมทุกวันโดยมีเวลาทำการดังนี้

                   ระหว่างวันที่ 1 พฤศจิกายน – 1 เมษายน วันจันทร์ – วันอาทิตย์เปิดให้เข้าชมเวลา 09.00 – 19.00 น. โดยวันเสาร์ขยายเวลาถึง 22.00 น.

                   ระหว่างวันที่ 1 เมษายน – 1 พฤศจิกายน วันจันทร์ – วันอาทิตย์เปิดให้เข้าชมเวลา 09.00 – 22.00 น.

 
Anne Frank Hius ในภาษาดัชต์ หรือ Anne Frank House ในภาษาอังกฤษ

อัตราค่าเข้าชม

           ผู้ใหญ่ ราคา 10.50 ยูโร

           เด็กอายุ 10 - 17 ปี ราคา 5.50 ยูโร

           เด็กอายุ 0 - 9 ปี ราคา 0.50 ยูโร

 
นักท่องเที่ยวเข้าแถวยาวเพื่อรอเข้าชมบ้านของแอนน์ แฟร้งค์

สิ่งที่ไม่ควรพลาดเมื่อไปเที่ยว Anne Frank House

           Anne Frank House เป็นพิพิธภัณฑ์ที่เต็มไปด้วยเรื่องราวต่างๆ ที่มีคุณค่าและน่าสนใจ ซึ่งจัดแสดงผ่านข้อความ รูปภาพ วิดีโอ และข้าวของดั้งเดิมที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินชีวิตในที่ซ่อนลับแห่งนี้ นักท่องเที่ยวจึงไม่ควรพลาดที่จะเก็บเกี่ยวและศึกษาเรื่องราวที่น่าสนใจเหล่านั้นเมื่อไปเที่ยวชม ทั้งนี้ด้านในไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพ

 
การเข้าชมบ้านของแอนน์ แฟร้งค์ นักท่องเที่ยวจะต้องซื้อตั๋วออนไลน์ล่วงหน้าเท่านั้น

เวลาที่เหมาะสมสำหรับการท่องเที่ยว

           นักท่องเที่ยวสามารถเดินทางไปเที่ยว Anne Frank House ได้ตลอดทั้งปี

 
บ้านของแอนน์ แฟร้งค์เป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญในเส้นทางของเรือท่องเที่ยวรอบคลองอัมสเตอร์ดัม 

ข้อมูลอื่นๆ ที่ควรรู้

             การเข้าชมบ้านแอนน์ แฟร้งค์ นักท่องเที่ยวจะต้องซื้อตั๋วออนไลน์ล่วงหน้าเท่านั้น ไม่มีการจำหน่ายบัตรที่ประตู เนื่องจากปริมาณของนักท่องเที่ยวที่ต้องการเข้าชมบ้านของแอนน์ แฟร้งค์นั้นมีเป็นจำนวนมากตลอดทั้งปี ซึ่งความต้องการมักจะเกินจำนวนตั๋วที่มี ดังนั้นการซื้อตั๋วออนไลน์ล่วงหน้าที่ระบุวันเวลาเข้าเยี่ยมชมจึงจำเป็น ซึ่งการจองครั้งหนึ่งนักท่องเที่ยวสามารถซื้อตั๋วออนไลน์ได้มากสุดจำนวน 14 ใบ โดยสามารถใช้ตั๋วเข้าชมบ้านของแอนน์ แฟร้งค์ได้เฉพาะในวันและเวลาที่ระบุเท่านั้น และไม่สามารถเปลี่ยนตั๋วหรือขอเงินคืนได้ ทั้งนี้ตั๋วออนไลน์ล่วงหน้ามักจำหน่ายหมดในเวลาที่รวดเร็วเช่นกัน ดังนั้นผู้ที่จองแต่เนิ่นๆ จึงมีโอกาสที่จะได้เข้าชมมากกว่า ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ https://www.annefrank.org/en/museum/tickets

             นักท่องเที่ยวที่สนใจไปเที่ยว Anne Frank House สามารถศึกษา ข้อมูลเพิ่มเติม ได้ที่

                         บ้านแอนน์ แฟร้งค์ เมืองอัมสเตอร์ดัม ประเทศเนเธอร์แลนด์

                         (Anne Frank House, Amsterdam, Netherlands)

                         ระดับความนิยม :

                         เวลาเปิด – ปิด : เปิดให้เข้าชมทุกวัน ระหว่างเวลา 09.00 – 19.00 น. โดยประมาณ

                         อัตราค่าเข้าชม : ผู้ใหญ่อายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไป ราคา 10.50 ยูโร

                         ตั้งอยู่ที่ :  Westermarkt 20 DK Amsterdam

                         โทรศัพท์ :  (+31) 20 556 71 05

                         เว็บไซต์ : https://www.annefrank.org

                         ข้อมูลอื่นๆที่ควรรู้ : พยากรณ์อากาศ https://www.accuweather.com

                                                    การท่องเที่ยวเนเธอร์แลนด์ http://www.netherlands-tourism.com/

                                                    บริษัทรถไฟแห่งชาติเนเธอร์แลนด์ https://www.ns.nl/en

                                                    สนามบินอัมสเตอร์ดัม http://www.amsterdamairport.info/transportation.html

                                                    การรถไฟยุโรป https://www.eurail.com