ด่านเยี่ยนเหมินกวน กำแพงเมืองจีนด่านประตูห่านป่าแห่งซินโจว
มณฑลซานซี ประเทศจีน

雁门关 , Yanmenguan, The Wild Goose Pass of Xinzhou, Shanxi, China

             กำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวน หรือที่อาจรู้จักกันในนามของ ด่านประตูห่านป่า (雁门关 ) เป็นหนึ่งในกำแพงเมืองจีนที่มีชื่อเสียงโด่งดัง ตั้งอยู่ที่เมืองซินโจว มณฑลซานซี ประเทศจีน

           โดยด่านเยี่ยนเหมินกวนเป็นกำแพงเมืองจีนที่ตั้งอยู่ระหว่างแนวของภูเขาซึ่งโค้งงุ้มเข้าหากัน และมีความเชื่อว่าแม้แต่ห่านป่าซึ่งเป็นนกที่มีฤดูกาลอพยพระยะไกลทุกฤดู ยังต้องบินลอดใต้ทิวเขานั้น กำแพงเมืองจีนแห่งนี้จึงถูกเรียกว่าประตูห่านป่า (雁门/Yanmen/เยี่ยนเหมิน) สืบทอดกันมานั่นเอง

           ปัจจุบัน กำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวน ถือเป็นส่วนหนึ่งของกำแพงเมืองจีน หรือที่รู้จักกันในนามของ “กำแพงหมื่นลี้”  ซึ่งเป็นสิ่งปลูกสร้างด้วยมือของมนุษย์ที่ยิ่งใหญ่จนได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์แห่งโลกยุคกลาง และได้รับการแต่งตั้งจาก UNESCO ให้เป็นมรดกโลกในปี 1987 โดยบริเวณด่านเยี่ยนเหมินกวนถือเป็นหนึ่งในกำแพงเมืองจีนที่มีหลักฐานการก่อสร้างที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่ง  

 
ป้ายรับรอง “หนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก” แห่งด่านเยี่ยนเหมินกวน

           นอกจากนี้ กำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวนยังเป็น สถานที่ยอดนิยมในการถ่ายทำภาพยนตร์ แนวประวัติศาสตร์ที่โด่งดังหลายต่อหลายเรื่อง อาทิ ขุนศึกตระกูลหยาง, เปาบุ้นจิ้น และยังเป็น หนึ่งในสิบสถานที่ห้ามพลาดเด็ดขาดสำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนยังมณฑลซานซี

กำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวนท่ามกลางหิมะของเดือนธันวาคม

ป้อมสังเกตการณ์บนกำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวน

 
ทางเดินบนกำแพงเมืองจีนอันยิ่งใหญ่ หนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์และมรดกโลก 

กำแพงเมืองจีนคืออะไร ใครเป็นคนสร้าง

           กำแพงเมืองจีน หรือที่นิยมเรียกว่า กำแพงหมื่นลี้ เป็นกำแพงที่ยาวที่สุดในโลก โดยในปี 2012 สำนักงานมรดกวัฒนธรรมแห่งชาติจีน ได้ออกมาประกาศว่า ความยาวรวมทั้งหมดของกำแพงหมื่นลี้คือ 21,196 กิโลเมตร

 
กำแพงเมืองด่านเยี่ยนเหมินกวนที่ยิ่งใหญ่

           ทั้งนี้ กำแพงเมืองจีนทั้งหมดกว่า 20,000 กิโลเมตรไม่ได้ถูกสร้างขึ้นจนเสร็จภายในครั้งเดียว แต่จากหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดของกำแพงเมืองจีน สามารถย้อนประวัติการสร้างกลับไปได้ถึงสมัยราชวงศ์โจวและยุคจ้านกั๋ว (770 – 221 BC) ก่อนที่จะปรากฏบันทึกการก่อสร้างอย่างเป็นทางการครั้งแรกในสมัยราชวงศ์ฉิน (221–207 BC) ต่อด้วยสมัยราชวงศ์ฮั่น (206 BC – 220 AD) และสิ้นสุดการก่อสร้างปรับปรุงเป็นครั้งสุดท้ายในสมัยราชวงศ์หมิง (1368–1644  AD)

          โดยจุดประสงค์หลักของการก่อสร้างกำแพงเมืองจีนในสมัยโบราณคือ เพื่อป้องกันการรุกรานจากชนเผ่าทุ่งหญ้าทางตอนเหนือ และเพื่อความปลอดภัยในการเดินทางเส้นทางการค้าสำคัญของจีนโบราณกับภูมิภาคอื่นๆ

ป้อมกำแพงเมืองจีนแห่งด่านเยี่ยนเหมินกวน

เยี่ยนเหมินกวน กำแพงเมืองจีนด่านประตูห่านป่า สู่แหล่งท่องเที่ยวมรดกโลก

           กำแพงเมืองจีนเยี่ยนเหมินกวนเป็นหนึ่งในกำแพงเมืองจีนที่มีชื่อเสียงของประเทศจีน เนื่องจากบริเวณนี้เป็นหนึ่งในจุดยุทธศาสตร์และสมรภูมิที่สำคัญอย่างยิ่งของจีนโบราณ จึงเริ่มมีการสร้างกำแพงกับป้อมปราการขึ้นที่บริเวณนี้นับตั้งแต่ยุคจ้านกั๋ว (770 – 221 BC) ก่อนก่อสร้างเพิ่มเติมอย่างยิ่งใหญ่ในสมัยฉินสื่อหวงตี้ (จิ๋นซีฮ่องเต้) แห่งราชวงศ์ฉิน (221–207 BC) และมีบทบาทในฐานะด่านทางการทหารที่สำคัญสืบต่อมายาวนาน ก่อนจะกลายเป็นแหล่งเรียนรู้ทางประวัติศาสตร์และแหล่งท่องเที่ยวมรดกโลกที่สำคัญภายในปัจจุบัน

 
ป้ายรับรองฐานะแหล่งท่องเที่ยวของรัฐบาลจีน และป้ายแสดงความเป็นมรดกโลกของยูเนสโก

           โดยหนึ่งในตำนานอิงประวัติศาสตร์ที่โด่งดังของกำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวน คือเรื่องเล่าของตระกูลหยาง ซึ่งเป็นตระกูลขุนศึกที่สำคัญในสมัยราชวงศ์ซ่ง (960 – 1127 AD) ซึ่งพลีชีพต่อสู้กับข้าศึกจนเกือบหมดตระกูลที่ด่านเยี่ยนเหมินกวนแห่งนี้ ทำให้ในปัจจุบัน กำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวนไม่ได้เป็นเพียงสถานที่ท่องเที่ยวและศึกษาประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ที่ได้รับความนิยมในการถ่ายทำภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์อีกด้วย (อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ http://en.eshanxi.gov.cn/fascinatingshanxi/picture/314924.shtml)

 
รูปปั้นของขุนศึกตระกูลหยาง หนึ่งในเหตุการณ์สำคัญที่ด่านเยี่ยนเหมินกวน

การเดินทางไปกำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวน

           กำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวน ตั้งอยู่ใกล้กับเมืองซินโจว (忻州 / Xinzhou) มณฑลซานซี ประเทศจีน โดยวิธีที่สะดวกและรวดเร็วที่สุด ที่นักท่องเที่ยวจะเดินทางมายังที่นี่คือ ใช้บริการเที่ยวบินที่บินมายัง ท่าอากาศยานซินโจวอู่ไถซาน (忻州五台山机场 / Xinzhou Wutaishan Airport / WUT) อาทิ

           - เที่ยวบินตรงจาก ท่าอากาศยานนานาชาติเจิ้งโจวซินเจิ้ง (郑州新郑国际机场 / Zhengzhou Xinzheng International Airport / CGO) ซึ่งใช้เวลาในการเดินทางเพียง 1 ชั่วโมง 15 – 20 นาที

           - เที่ยวบินตรงจาก ท่าอากาศยานนานาชาติอิ๋นชวนเหอตง (银川河东国际机场 / Yinchuan Hedong International Airport / INC) ใช้เวลาในการเดินทางเพียง 1 ชั่วโมง 20 – 25 นาที

           - เที่ยวบินตรงจาก ท่าอากาศยานนานาชาติฉงชิ่งเจียงเป่ย (重庆江北国际机场 / Chongqing Jiangbei International Airport / CKG)  ซึ่งใช้เวลาในการเดินทางประมาณ 2 ชั่วโมง 5 นาที

           นอกจากนี้ นักท่องเที่ยวยังสามารถใช้บริการเที่ยวบินจาก ท่าอากาศยานนานาชาติปักกิ่ง (北京首都国际机场 / Beijing Capital International Airport / PEK) ซึ่งเป็นสนามบินที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีน ใช้เวลาในการเดินทางทั้งหมด 4 ชั่วโมง – 4 ชั่วโมง 30 นาที และมีจุดพักเครื่อง 1 จุด

           และหลังจากนักท่องเที่ยวเดินทางมาถึงสนามบินแล้ว นักท่องเที่ยวสามารถใช้บริการรถบัสหรือรถแท็กซี่เพื่อเดินทางเข้าไปยังเขตเมืองซินโจว (ระยะทางประมาณ 40 กิโลเมตร / ค่าบริการแท็กซี่เริ่มต้นประมาณ 6 – 7 หยวน) และเดินทางต่อไปยังกำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวนได้โดย

             - รถบัส นักท่องเที่ยวสามารถเลือกนั่งรถบัสที่วิ่งระหว่าง เมืองซินโจว – เขตไต้ ซึ่งมีรถบัสให้บริการทุกวันในเวลา 6.20 น. – 18.00 น ในช่วงฤดูร้อน และ 6.30 น. – 17.00 น. ในช่วงฤดูหนาว โดยใช้เวลาในการเดินทางประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง – 2 ชั่วโมง ลงป้ายสุดท้ายที่เขตไต้ (代县) จากนั้นสามารถเลือกใช้บริการรถแท็กซี่หรือรถรับจ้าง เพื่อเดินทางต่อไปยังกำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวนที่อยู่ห่างออกไปอีก 20 กิโลเมตรได้ โดยอัตราค่าบริการแท็กซี่เริ่มต้นที่ 6 – 7 หยวนเช่นกัน

             - รถไฟ เป็นอีกหนึ่งทางเลือกบริการขนส่งสาธารณะสำหรับนักท่องเที่ยวและประชาชนชาวจีน เนื่องจากมีให้บริการทุกวันและมีรอบเวลาที่ตรวจสอบได้ อีกทั้งยังใช้เวลาเดินทางเพียง 1 ชั่วโมง 15 นาที – 2 ชั่วโมง โดยนักท่องเที่ยวสามารถ เลือกขึ้นรถไฟภายในเมืองซินโจว และลงที่สถานีเขตไต้ (代县) จากนั้นใช้บริการรถแท็กซี่หรือรถรับจ้างไปยังกำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวน ทั้งนี้สามารถตรวจสอบรอบเวลาและประเภทของรถไฟที่วิ่งผ่านระหว่างสถานีซินโจวและเขตไต้, อัตราค่าบริการ รวมถึงจองตั๋วโดยสารล่วงหน้าได้ที่ https://exservice.12306.cn/excater/index.html (ภาษาจีน) หรือ https://english.ctrip.com/trains/ (ภาษาอังกฤษ)

             - รถยนต์ / แท็กซี่สาธารณะ วิธีการเดินทางต่อที่สะดวกสบายและรวดเร็วที่สุด เนื่องจากเมืองซินโจวอยู่ห่างจากกำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวนประมาณ 110 กิโลเมตร นักท่องเที่ยวจึงสามารถเรียกใช้บริการรถแท็กซี่สาธารณะหรือบริการเช่ารถขับต่อไปได้ อีกทั้งภายในบริเวณกำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวน ยังมีลานจอดรถไว้คอยให้บริการด้วย

บริเวณลานจอดรถที่กำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวน

เวลาในการเปิด-ปิดทำการ

           กำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวน เปิดบริการให้นักท่องเที่ยวเข้าชม ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 7.00 น. – 19.00 น.

อัตราค่าเข้าชม

           นักท่องเที่ยวสามารถซื้อบัตรผ่านสำหรับเข้าชมกำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวนได้ โดยมีค่าใช้จ่าย คือ 90 หยวน/คน ทั้งนี้ นักท่องเที่ยวสามารถซื้อบัตรเข้าชมล่วงหน้าออนไลน์ได้ที่ http://www.yanmenguan.cn/mall/lists/cid/314.shtml

จุดบริการนักท่องเที่ยวและจำหน่ายบัตรเข้าชมกำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวน

ทิวทัศน์ที่สวยงามภายในด่านเยี่ยนเหมินกวน

แผนผังด่านกำแพงเมืองจีนเยี่ยนเหมินกวน 

           หลังจากนักท่องเที่ยวซื้อบัตรสำหรับเข้าชมกำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวนแล้ว จะมีบริการรถบัสพานักท่องเที่ยวเดินทางจากบริเวณจำหน่ายตั๋วด้านหน้า ไปยังบริเวณท่องเที่ยวของกำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวน ซึ่งเต็มไปด้วยสิ่งปลูกสร้างที่ทรงคุณค่าทั้งในด้านสถาปัตยกรรมและด้านประวัติศาสตร์ และมีความสวยงามอันเป็นเอกลักษณ์ยากที่จะหาชมจากที่ไหนได้

 
เส้นทางที่รถบัสจะพานักท่องเที่ยวไปยังด่านเยี่ยนเหมินกวน

ประตูและที่ตรวจบัตรเข้าชมด่านเยี่ยนเหมินกวนหลังลงรถบัส

ทางเดินหลังผ่านจุดตรวจบัตรที่รายล้อมไปด้วยอาคารซึ่งมีเค้าโครงสถาปัตยกรรมโบราณ

ปากทางเข้าสู่บริเวณกำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวน

 
เส้นทางเดินที่เต็มไปด้วยหิมะในฤดูหนาว

ป้อมปราการโบราณที่ยืนหยัดสู้ละอองหิมะมาหลายร้อยปี

ทิวทัศน์ของด่านเยี่ยนเหมินกวนที่พาดผ่านภูเขาหลายต่อหลายลูก

 
อาคารโบราณในด่านที่ถูกย้อมเป็นสีขาวด้วยหิมะของฤดูหนาว

ป้อมปราการที่สูงที่สุดของด่านเยี่ยนเหมินกวน

 
ทางเดินบนกำแพงเมืองจีนกับทิวทัศน์สถาปัตยกรรมหอสูงจีนโบราณ

หอสูงกับป้ายจารึกกลอนโบราณ

 
กำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวนที่ถูกย้อมด้วยหิมะจนเปรียบเสมือนมังกรสีขาวตัวใหญ่

เวลาที่เหมาะสมในการไปเที่ยว

กำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวนในฤดูหนาวกับหิมะที่โปรยปราย 

           กำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวนเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมได้ทุกฤดูกาล ซึ่งมีเสน่ห์ต่างกันออกไป โดยฤดูที่นักท่องเที่ยวนิยมที่สุดคือช่วง เดือนพฤษภาคม – เดือนมิถุนายน ซึ่งเป็นช่วงฤดูใบไม้ผลิที่อุณหภูมิระหว่างวันจะอยู่ที่ 15 – 27 องศาเซสเซียส ทำให้สามารถเดินทางเที่ยวชมความงามของทิวทัศน์ที่ด่านเยี่ยนเหมินกวนได้อย่างสบายๆ กับช่วง เดือนกันยายน – ต้นเดือนตุลาคม ซึ่งเป็นช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงที่แม้อุณหภูมิระหว่างวันจะอยู่ที่ 11 – 22 องศาเซสเซียส แต่นักท่องเที่ยวจะสามารถชมความงามของใบไม้เปลี่ยนสีกับหุบเขาเยี่ยนเหมินกวนได้

           นอกจากนี้ อีกหนึ่งทิวทัศน์ที่ขึ้นชื่อของด่านเยี่ยนเหมินกวนคือช่วงฤดูหนาว หรือเดือนพฤศจิกายน – เดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งบ่อยครั้งที่ในฤดูนี้อากาศจะหนาวติดลบกว่าสิบองศาเซสเซียสและมีหิมะตก ทำให้การเดินชมกำแพงเมืองจีนค่อนข้างลำบาก แต่ก็ปฎิเสธไม่ได้ว่าภาพของกำแพงเมืองจีนกับหิมะสีขาวโพลนและเกล็ดน้ำแข็งที่เกาะตามอิฐและหลังคาต่างๆ เป็นภาพที่สวยงามอีกภาพหนึ่งของกำแพงเมืองจีนเยี่ยนเหมินกวน

 
นักท่องเที่ยวในฤดูหนาวที่มีจำนวนน้อยมากจนอาจจะไม่มีเลยในบางวัน 

           โดยนักท่องเที่ยวที่ต้องการไปเที่ยวชมความงามของกำแพงเมืองจีนเยี่ยนเหมินกวน ควรใช้เวลาไม่ต่ำกว่า 3-4 ชั่วโมง ในการเที่ยวชมความงามของกำแพงเมืองจีนและบริเวณรอบๆ และควรตรวจสอบสภาพอากาศล่วงหน้าเพื่อไม่ให้เป็นอุปสรรคในการเที่ยวชมได้ที่ https://www.accuweather.com/ 

ร้านขายของภายในกำแพงเมืองจีนเยี่ยนเหมินกวน

           ปัจจุบัน ภายในบริเวณกำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวน มีบริการทั้งร้านจำหน่ายอาหารเครื่องดื่ม และของที่ระลึกสำหรับนักท่องเที่ยว แต่ทั้งนี้ หากเป็นช่วงที่สภาพอากาศไม่ดีนัก อาทิ วันที่หิมะตกในฤดูหนาว ร้านดังกล่าวอาจหยุดให้บริการได้

 
บริเวณที่เป็นที่ตั้งร้านขายของในช่วงอากาศดี

ข้อมูลทั่วไปที่ควรรู้ในการท่องเที่ยวกำแพงเมืองจีนและเมืองซินโจว มณฑลซานซี

           กำแพงเมืองจีนเยี่ยนเหมินกวน เป็นกำแพงเมืองจีนที่มีพื้นที่กว้างขวางเป็นอย่างมาก และมีหลายจุดที่สร้างตามแนวของภูเขาสูงที่ต้องใช้การเดินเท้าขึ้นไปเท่านั้น นักท่องเที่ยวที่ต้องการไปเที่ยวชมจึงควร เตรียมพร้อมร่างกายรวมถึงสวมใส่รองเท้า เสื้อผ้าที่เหมาะสม ในการเดินเที่ยวกำแพงเมืองจีนเยี่ยนเหมินกวน

บันไดทางเดินขึ้นกำแพงเมืองจีนด่านเยี่ยนเหมินกวน 

           และนอกจากกำแพงเมืองจีนเยี่ยนเหมินกวนแล้ว นักท่องเที่ยวที่มาเที่ยวภายในตัวเมืองซินโจว มณฑลซานซี สามารถไปเที่ยวสถานที่สำคัญอื่นๆ ซึ่งบางช่วงอาจมีการจัดงานเทศกาลต่างๆ เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว นักท่องเที่ยวจึงสามารถตรวจสอบปฏิทินการจัดงานเทศกาลของตัวเมืองเพื่อความสะดวกในการวางแผนการท่องเที่ยวได้ที่ http://en.eshanxi.gov.cn/

           ทั้งนี้ สำหรับนักท่องเที่ยวที่ ไม่มีพื้นฐานหรือไม่สันทัดภาษาจีน ควรเตรียมหนังสือรวมคำศัพท์, รวมบทสนทนาพื้นฐานในภาษาจีน หรือใช้แอพลิเคชั่นเพื่อการแปลภาษาอาทิ Google Translate ไว้เผื่อด้วย เพราะแม้หลายป้ายภายในบริเวณกำแพงเมืองจีนเยี่ยนเหมินกวน หรือสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆที่โด่งดังและโรงแรมใหญ่อื่นๆจะมีป้ายภาษาอังกฤษ แต่สถานที่อื่นๆ อาทิ ร้ายอาหารหรือป้ายรถเมลล์ภายในเขตไต้ ยังคงมีแต่ป้ายภาษาจีนเท่านั้น

ป้ายรายละเอียดบางอันของแหล่งท่องเที่ยวก็ยังคงมีแต่ภาษาจีนเท่านั้น

           และข้อควรระวังเพิ่มเติมคือ ประเทศจีนในปัจจุบันมีการ บล็อกการเข้าถึงเว็บไซต์ Google (รวมถึงแอพลิเคชั่นต่างๆ เช่น Google Translate หรือการแปลภาษา), Facebook และ Instagram หากนักท่องเที่ยวต้องการใช้งาน ควร ใช้ซิมโทรศัพท์จากประเทศอื่นพร้อมเปิดระบบบริการโรมมิ่งข้ามประเทศ เพื่อให้สามารถเข้าถึงเว็บไซต์ดังกล่าวได้

           สำหรับนักท่องเที่ยวที่ใช้ บริการอินเตอร์เน็ตจากประเทศจีน หากต้องการสนทนาผ่านโปรแกรมหรือแอพพลิเคชั่นผ่านอินเตอร์เน็ต สามารถ ใช้โปรแกรม WeChat หรือ Weibo และสามารถ ค้นหาข้อมูล จากเว็บไซต์ Baidu.com แทน Google

ป้ายคำอธิบายที่มี QR Code ให้นักท่องเที่ยวที่มีอินเตอร์เน็ตสามารถอ่านข้อมูลเพิ่มเติมได้

           ทั้งนี้ นักท่องเที่ยวที่สนใจไปเที่ยวชมความสวยงามของกำแพงเมืองจีนเยี่ยนเหมินกวน สามารถศึกษา ข้อมูลเพิ่มเติม ได้ที่

                       ด่านเยี่ยนเหมินกวน กำแพงเมืองจีนด่านประตูห่านป่าแห่งซินโจว, มณฑลซานซี, ประเทศจีน

                       (雁门关 , Yanmenguan,The Wild Goose Pass of Xinzhou, Shanxi, China)

                       อัตราค่าเข้าชม : 90 หยวน/คน

                       เวลาเปิด – ปิด : 07.00 น. – 19.00 น. ของทุกวัน

                       ช่วงเวลาที่เหมาะสมในการท่องเที่ยว : เดือนกันยายน – เดือนตุลาคม (หลีกเลี่ยงช่วงเทศกาลตรุษจีนและวันชาติจีน)

                       ตั้งอยู่ที่ : เมืองปักกิ่ง ประเทศจีน

                       โทร : (86)400-188-2118    เว็บไซต์ : http://www.yanmenguan.cn

                       ระดับความนิยม : 

                       ข้อมูลอื่นๆที่ควรรู้ : พยากรณ์อากาศ https://www.accuweather.com/

                                       จองตั๋วรถไฟ(ภาษาจีน) http://www.12306.cn/mormhweb/

                                       จองตั๋วรถไฟ(ภาษาอังกฤษ) https://english.ctrip.com/trains/

                                       บริการข้อมูลท่าอากาศยานนานาชาติปักกิ่ง http://en.bcia.com.cn/

                                       บริการการข้อมูลท่องเที่ยวมณฑลซานซี http://www.shanxichina.gov.cn/en/index.shtml